التصنيف الدولي بشأن الأداء والإعاقة والصحة في الصينية

• 国际功能、残疾和健康分类

• "التصنيف" في الصينية    分类; 分类学; 动植物分类
• "الأداء" في الصينية    性能
• "إعلان بشأن الصداقة وحسن الجوار والتعاون" في الصينية    友好睦邻合作宣言
• "اللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لاهاي بشأن التسجيل الدولي للرسوم والنماذج الصناعية" في الصينية    工业品外观设计国际注册海牙协定日内瓦文本实施细则
• "إعلان وخطة عمل نيودلهي بشأن تصنيع البلدان النامية والتعاون الدولي من أجل تنميتها الصناعية" في الصينية    关于发展中国家工业化和促进发展中国家工业发展的国际合作的新德里宣言和行动计划
• "التصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة: دليل التصنيف المتعلق بعواقب الأمراض" في الصينية    缺陷、残疾和障碍的国际分类
• "التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة" في الصينية    国际健康功能与身心障碍分类系统
• "التصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة" في الصينية    缺陷、残疾和障碍的国际分类
• "إعلان الدوحة بشأن الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة والصحة العامة" في الصينية    关于与贸易有关的知识产权协议和公共卫生的多哈宣言
• "الإعلان المشترك بشأن التعاون الاقتصادي والثقافي الموسع بين بلدان الشمال الأوروبي والدول أعضاء في مؤتمر التنسيق الإنمائي للجنوب الأفريقي" في الصينية    北欧国家与发展协调会议成员国间扩大经济和文化合作的联合宣言
• "ميثاق البلدان الأمريكية بشأن دور الصحة والبيئة في التنمية البشرية المستدامة" في الصينية    泛美可持续人类发展方面健康与环境宪章
• "إعلان بشأن التعاون الدولي لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية" في الصينية    国际合作打击恐怖主义和跨国有组织犯罪宣言  巴拿马宣言
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية المعنية بالإعلام والتوعية بشأن المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会
• "إعلان البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن الاستثمار الدولي والمؤسسات المتعددة الجنسيات" في الصينية    经合组织成员国关于国际投资和多国企业的宣言
• "المركز الدولي للبحوث والإعلام بشأن الاقتصاد الجماعي" في الصينية    国际集体经济研究和信息中心
• "المبادرة العالمية المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ومنظمة الصحة العالمية بشأن الوقاية الأولية من مواد الإدمان" في الصينية    药物管制署/卫生组织药物滥用初级预防全球倡议
• "الشبكة الدولية المعنية بالتصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة" في الصينية    缺陷、残疾和障碍的国际分类国际网络
• "حلقة العمل التدريبية الدولية بشأن إعداد قواعد بيانات وطنية بالحاسوب الخفيف بشأن العجز من أجل الدراسات السكانية والتخطيط الإنمائي" في الصينية    建立国家微机残疾数据库用于人口研究和发展规划国际训练讲习班
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بإحصاءات حالات الإعاقة في التعدادات والاستقصاءات" في الصينية    人口普查和调查中残疾统计问题国际训练讲习班
• "الحلقة الدراسية لمنتدى التعاون الأمني بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحةالخفيفة" في الصينية    安全合作论坛小武器和轻武器问题研讨会
• "المشاورة الأقاليمية بشأن المؤشرات والإجراءات المتعلقة بالتقييم الثاني لاستراتيجية توفير الصحة للجميع" في الصينية    确保人人享有健康战略第二次评价的指标和程序区域间协商
• "الملتقى الإقليمي بشأن المياه والصرف الصحي - أهداف عام 2000" في الصينية    水与卫生区域座谈会: 2000年的目标

• وقد اعتمد التصنيف الدولي بشأن الأداء والإعاقة والصحة لمنظمة الصحة العالمية كإطار أساسي لوضع هذه المجموعات.
  世界卫生组织（卫生组织）国际功能、残疾和健康分类模式已经获得认可，将作为拟定成套项目的基本框架。
• والأهم من ذلك أن فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة قد اعتمد التصنيف الدولي بشأن الأداء والإعاقة والصحة أساسا لجهوده الرامية إلى وضع أسئلة للتعداد والدراسات الاستقصائية.
  目前正在拟订促进该分类的执行的各种工具。 最为重要的是，华盛顿残疾统计小组已将该分类作为其拟订人口普查和调查问题的基础。
• (5) جنيف، منظمة الصحة العالمية، 1980، استخدم هذا التصنيف قبل اعتماد جمعية الصحة العالمية في عام 2001 لـ " التصنيف الدولي بشأن الأداء والإعاقة والصحة " .
  5 日内瓦，世界卫生组织，1980年；《缺陷、残疾和障碍的国际分类》是国际卫生大会于2001年通过《国际功能、残疾和健康分类》前的分类。